Los juegos de The Witcher, y el ultrapopular The Witcher III: The Wild Hunt en particular, les han brindado a muchos fanáticos una descripción muy definitiva del misterioso continente de Andrzej Sapkowski y sus muchos extraños habitantes. Como tal, la adaptación de acción en vivo de Netflix de The Witcher siempre iba a ser un acto de equilibrio difícil.
¿Cómo recrear un mundo con el que millones de jugadores ya se han obsesionado durante incontables horas de una manera familiar pero fresca? ¿Cómo crear la sensación de peligro que irradian los muchos enemigos y monstruos poderosos del juego? ¿Y cómo, oh, cómo, podría alguien esperar capturar la energía brusca del personaje principal, Geralt de Rivia?
Como cualquiera que haya visto el programa sabe, tiene éxito en todas esas cosas, y más. Desde las primeras escenas, está claro que los monstruos de este mundo son peligrosos y sus luchas por el poder son múltiples.
Por encima de todo, The Witcher de Netflix supera absolutamente su reparto. Desde Ciri de Freya Allan y Yennefer de Anya Chalotra hasta Jaskier de Joey Batey y sus melodías pegadizas, todos se involucraron en sus respectivos roles, incluido Henry Cavill como el propio Geralt. Aunque es mejor conocido por su (comparativamente) giro limpio como la versión DC Extended Universe de Superman, Henry Cavill encaja absolutamente con la esencia de Geralt.
Sí, ¿esa voz icónica que usa Henry Cavill en The Witcher? Como reveló, fue un error total. El actor simplemente olvidó qué tipo de voz se suponía que debía usar a mitad de la filmación, y después de escuchar cómo sonaba en una escena con King Foltest (Shaun Dooley), estaba encantado, pero también un poco preocupado, porque inicialmente sintió el la entrega estuvo demasiado cerca de la actuación del actor de voz Doug Cockle en los juegos de The Witcher.
"Sé que es muy similar al increíble trabajo de Doug Cockle. Lo miré, lo escuché y pensé, que en realidad, son lo suficientemente diferentes. Está claramente inspirado en [la versión de Cockle], pero hice lo mío'".
Solo había un problema: ya habían filmado algunas escenas para el programa. Afortunadamente, a los productores les gustó tanto la nueva versión de Henry Cavill de la voz que se ofrecieron a volver a filmar las escenas. Dado que la combinación de la voz áspera, el acento extraño y la naturaleza tranquila de Geralt juegan un papel importante en su caracterización, probablemente sea justo decir que esta fue la decisión correcta.
Créditos: vader.news